未知的罪人 黑化监禁 all叶 (三)
(三)
“前辈……”轮回训练室里,周泽楷低垂着头,看着桌子上那小小的君莫笑手办,轻声呢喃了些什么。
柔顺的头发在脸颊边垂下,遮住了他眼底的神色。
“前辈……为什么……”周泽楷伸出手,轻轻抚摸着玩偶的头。
他的动作舒缓温柔,
他的语气绵长眷恋,
他的音色暗哑低沉,
他的目光 ——担忧而坚定,落寂而迷茫。
“一定要……前辈。”
他在心底默默发誓,昏暗的灯光映在褐色的眸中,
在那 腼腆无害 的掩盖之下,
是即使“直道相思了无益”
也要“未妨惆怅是清狂”的光芒
原文:
无题·重帏深下莫愁堂
唐代:李商隐
重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
——“直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。”
译文1:虽然深知沉溺相思,无益健康;我却痴情到底,落个终身清狂。
译文2:即便相思全然无益,也不妨抱痴情而终身惆怅。
(孙翔猛然在睡梦中惊醒,发现外面还有光亮,夜幕沉沉,人影昏昏。被周泽楷惊吓之余,一贯
神经大条的他却产生了疑惑:周泽楷,深更半夜,在做什么?)
作者的话:当然在想叶修啊~~~
评论(6)